Dogatic Anthem (tradução)

Woof, Woof, Woof, Woof, Woof, Woof, Wooooof!

Estou em grande deterioração
E eu não vou esquecer
Eu tenho um animal de estimação demonizado
Quem continua me dando apostas?

E se eu não parar de fumar
Meu cão vai ser um gracejo
Ele vai rasgar minha perna com a
Boca e começar a fumá-la

Eu levo ele ao veterinário e o que o veterinário diz é que
"Seu cão é inofensivo e isso é coisa da sua cabeça"
Estou muito cauteloso, o meu cão é assustador,
Oh, por favor, Deus me ajude, doce mãe de Maria

Porque ele mija e caga no chão do banheiro
E ele late para mim quando eu abro a porta
E então eu digo "menino mau" e ele morde minha perna
(Então eu tenho que pegar uma ambulância)
Para o hospital onde eu bati minha cabeça
(Eu realmente deveria ter uma segunda chance?)

Oh, meu Deus, eu estou tão irritada
Por essa criatura do mal que algumas pessoas chamam de "um animal de estimação"
E quando eu vejo que ele late e late e late
E late até que pensa que eu estou morto

Então eu rastejo no chão do banheiro e rezo
Para minha querida vida, como ela abre a porta, vá
Então eu tremo como seu 08:50
Então eu acordo na minha cama me sentindo bem

Porque ele mija e caga no chão do banheiro
E ele late para mim quando eu abro a porta
E então eu digo "menino mau" e ele morde minha perna
(Então eu tenho que pegar uma ambulância)
Para o hospital onde eu bati minha cabeça
(Eu realmente deveria ter uma segunda chance?)

Woof, woof, woof, woof, dogmático!

Estou com muito medo, como eu chego à porta manchada de sangue?
Eu olho para o seu tapete coberto de sangue
Eu sou um dos seus escravos agora
Será que vou morrer? Será que vou ser o próximo?
Não sei, porque não sei mesmo como

Por que eu escolhi esse maldito cão de qualquer maneira? Porque era solitário, eu disse a ele para ficar
Agora eu olho no meu quarto, há graffiti na parede
Por causa do que aqueles cães tem feito ao longo dos últimos 3 aos 17 anos
Eu olho no espelho, eu estou coberto de lágrimas

Está mordendo minha perna... Eu estou gritando como uma menina
Porque eu sou assim ...

Porque ele mija e caga no chão do banheiro
E ele late para mim quando eu abro a porta
E então eu digo "menino mau" e ele morde minha perna
(Então eu tenho que pegar uma ambulância)
Para o hospital onde eu bati minha cabeça
(Eu realmente deveria ter uma segunda chance?)

Dogatic Anthem (tradução)

Original

Slipknot