Requiem (tradução)

Original

Slipknot

Compositor: Allan Rock / Ritch Ronnan

Nós estávamos prontos para qualquer coisa

Todos conhecem alguma dor,
Eu vejo a perda toda vez que alguém diz seu nome,
Quando você conhece alguém que brilha forte
Uma alma da idade que não sei importa
Que diabos você está
Você tinha um amigo, um irmão que era tudo
Mas ele teve que ir embora....isso foi ontem
Eu pordi muitas pessoas em meu tempo
As boas, as más, as surreais,
E aquelas que brilham
Então eu sei que todos vocês entendem
Quando eu digo que até os que restaram
Nós estávamos prontos para qualquer coisa...mas isso

(refrão)
Você não se foi
Nós mantemos você dentro de nós
Você não se foi
Nós sabemos que você continua ao nosso lado
Você não se foi
Nós temos essa luz que você nos deu

Verso de Allan Rock e Ritch Ronnan:
Agora é tempo de descançar nosso amigo
E através dessas canções
Sua memória nunca vai acabar
Nós veremos isso
Através dessa perda nós vamos derramar alguma luz em você
Até o dia que você nos deixar

Nós estávamos prontos para qualquer coisa...mas isso

(refrão)

Porque você teve que ir? Nunca tivemos uma chance
Eu não posso acreditar nisso, então não admito isso
A vida não é uma merda sem você nela

(refrão)

Todomundo diz que a luz que brilha intensamente
Quiema rápido
Mas o que eles nunca dizem é
Que todas as luzes que nos deram, duraram
Nós seguramos as memórias e apertamos
Todos os dias nós tivemos
Mas nós desistiriamos num segundo
Apenas pra ter você
De volta!!